新云顶集团网站app下载

英院成功举办第十四届贸大英文戏剧节开幕式暨英语戏剧名师讲座

】 【】 【

2021年3月11日下午1:30,对外经济贸易大学第十四届英文戏剧节开幕式暨英语戏剧名师讲座“打开英语戏剧之门”如期在线上举行,新云顶官方网站yd11888院长向明友教授、基础英语系主任李玉霞、基础英语系副主任李啸初、基础英语系副教授李军老师应邀出席。本次活动旨在带领师生共同感受英文戏剧的魅力,深化戏剧教育,激发戏剧实践热情,并介绍戏剧节活动及比赛。四位主讲老师不仅提出了自己对于戏剧的深刻理解,也对本次戏剧节的比赛规则做出了详细的阐述和解释;同时,还在剧目选择、剧组组建排练等方面为同学们传授了技巧。

image.png

首先,新云顶集团网站app下载向明友院长为第十四届英文戏剧节开幕致词。向教授首先表达了学院对戏剧文化的重视以及对参与大赛组织策划的教师的感谢。然后,他真挚鼓励同学们积极参与到戏剧实践之中,希望同学们不仅仅把戏剧大赛当成一场比赛,更要享受筹备和表演戏剧的过程。

新云顶集团网站app下载院长向明友教授致开幕辞

三位校内名师联合讲座“打开英语戏剧之门”

随后,李玉霞老师带领同学们共同开启了“英语戏剧之门”,发掘“英语戏剧之美”,与同学们分享了自己之前评估中小学英语戏剧教育项目的经历。短短几段孩子们表演《仲夏夜之梦》的视频,展现了他们沉浸表演时的愉悦,也令同学们感受到了戏剧的独特魅力。在李玉霞老师讲座分享的最后,她给同学们详细讲解了此次戏剧节比赛的规则,并期待更多同学能够加入。

接下来,李啸初老师针对剧组筹建进行了梳理和指导:先招募志同道合的小伙伴,待共同敲定剧本后,根据组员的特长确定分工并熟读剧本,最后进行多次计时排练。老师强调,同学在排练时需特别注意20分钟的时间把握,台词、面部表情和肢体动作的和谐统一,站位、走台的配合,以及发音、口音、重音三维度的练习。这四部分内容既是排练的重点,也排练的难点。

最后,李军老师为同学们推荐了几部经典剧目,并给出了选剧和改编的相关建议。本次比赛推荐剧目有23部,除了莎士比亚的经典剧目,李军老师还重点推荐了索福克勒斯的《俄狄浦斯王》,莫里哀的《伪君子(达尔蒂夫)》,易卜生的《玩偶之家》,王尔德的《不可儿戏》和《温德密尔夫人的扇子》等。关于选剧,老师建议不要选择大多人会选的剧目或片段,避免落入俗套,选剧求新求异更能让人眼前一亮。关于改编,李军老师鼓励大家敢于创新,但也不能因为追求创新而把原剧改得面目全非,使“创新”成“创伤”,可适当通过剪辑和重构剧情来重新演绎主题,用戏剧性叙事的方式来取代平铺直叙,可以“架构性”地添加其他表演,还可以对台词进行创新性改编,还要自信地用中国视角、当代价值观和中国文化元素对西方剧目进行重新诠释和再创作。

戏剧中的每一场景的不同演绎风格都展现出戏剧的独特魅力。通过此次“打开英语戏剧之门”线上讲座,同学们深切感受到戏剧之美,对英文戏剧文化有了更深刻理解剧本选择、剧组筹建及排练等方面也有了全新的认识。相信经过几个月的筹划与准备,同学们定会在戏剧大赛上大放异彩,为我们带来一场视觉盛宴。第十四届英文戏剧节也定能推广英文戏剧文化,增强校园英语文化氛围。作为新云顶集团网站app下载英语精英人才培育项目的重要活动,英语戏剧节必将全面提升大学生英语综合素质,提升学生文化艺术鉴赏能力和沟通能力,拓宽学生的国际视野,通过寓教于乐的方式,培养学生的文化自信与创新能力。

文:新云顶集团网站app下载分团委学生会文艺部何怡静


 

招生培训

热点新闻

相关新闻